VHS video kopija, koju mi je učinio sam Dinko i uz čiji pristanak smo postali cijeli sadržaj u tri dijela, nije složen kronološki, jer je i na original snimci od 1h-18min ubačen stariji dio. Sama snimka počinje kadrom iz Montreala i plovidbom Saint Lawrence Seaway-om (kanalom, lokovima, predijelom Thousand Islands, jezerom Ontario, ...). Od 34 minute zabilježena je plovidba Atlantikom, na putu za Ravennu i razgled Ravenne u slobodno vrijeme.
Od 42 minute ponovno su snimke koje se odnose na Seaway, koje ovoga puta započinju prolaskom luke Quebec (gdje je izmjenjen peljar /pilot/). Toga puta prošli smo cijeli Seaway, ticali luke Chicago (jezero Michigan) i Duluth (naj zapadniji grad/luka Seawaya, na najvišem jezeru Superior). Između tih snimaka ubačene su (ne kronološki) snimke sa putovanja do Colombia/Brasil/USA (luke Newark i Philadelphia). Na tom putovanju zabilježeno je i glasovanje koje je provedeno na brodu, ribarenje na sidru, a vide se i brodovi "Slovenia" (već u bojama Croatia Line) i "Slavonia" (još poput nas /Malinske/ u žutoj boji Jugolinije) sa kojima smo bili zajedno na sidru u Brazilu.
Snimke završavaju iskrcajem s broda u luci Contrecoeur i odlaskom doma.
Kako je od tih dana prošlo ne malih 22 godine i kako sam sve pisao po sjećanju, snalažeći se po snimkama, mogući su neki previdi i greške. Ispravke su dobro došle ...